Recebo muitas mensagens com imagem no próprio local do texto, o que a deixa bastante atrativa. Ao procurar no Google como fazer isso, percebi que muitas pessoas têm essa dúvida, mas as respostas não são satisfatórias. Então, fui a uma das mensagens recebidas, cliquei com o lado direito do mouse na imagem e descobri o segredo; talvez, você esteja rindo, mas para mim foi uma grande descoberta:

Basta copiar uma imagem que esteja na internet e colá-la no corpo da mensagem – de um site, do Orkut, do Facebook etc.

Então, se você tiver uma imagem no seu computador e deseja colocá-la no corpo da mensagem, sem anexá-la, basta carregá-la primeiramente no Orkut, no Facebook etc, e copiá-la de lá, clicando com o lado direito do mouse em “Copiar imagem” e depois colá-la na mensagem.

Espero ter ajudado alguém. Se você tiver outra dica, coloque na área de comentários.